CO129-321 - Public Offices & Others - 1903 — Page 556

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

that, for there already been communicated to this Dept. by the Governor, but in view of the fact that a way for further action offers itself in the way laid down by the reasons given in your letter, H. Kay for the information contained in your letter No. 399, 881/02 of the 24th Dec. last, containing confirmation of the scheme for ferry running between the British Empire and the Chinese Empire had been abandoned and that H.M.'s Govt. had been asked to consider and report upon the suggestions made in the letter from this Office of the 30th Dec., had been remarked.

Your letter of the 24th Dec., referred to above, no action seemed possible beyond sending a copy of the correspondence confidentially to Sir H. Blake for his information.

Edit History

2026-06-01 14:09:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
that, for there already been communicated to this Dept. by the Governor, but in view of the fact that a way for further action offers itself in the way laid down by the reasons given in your letter, H. Kay for the information contained in your letter No. 399, 881/02 of the 24th Dec. last, containing confirmation of the scheme for ferry running between the British Empire and the Chinese Empire had been abandoned and that H.M.'s Govt. had been asked to consider and report upon the suggestions made in the letter from this Office of the 30th Dec., had been remarked. Your letter of the 24th Dec., referred to above, no action seemed possible beyond sending a copy of the correspondence confidentially to Sir H. Blake for his information.
Baseline (Original)
that, for there been communicated already been to this Deft by the Foire but in aring of the fact that a way further action offers is way by by and the reasons confidential Tu Barp < ідней gwen in your ури letter H. Kay for the informante No. 399, 881/02 of I the 24th Dec. last, contimation of the scheme for ferry renting this ingeart an I bostage between the British Emfuri and the Chinese Emfupi had been abandard and that thuyo. of H. Kay had fast the PMC Ja. ed in the letter from this 10ffin ofthe 30th Der, had bemarked to consider and refort upon the suggestions Your fletter of tran cho các the 24th Dec, refund Suggutions Contained in your luster No. 399.401/02 7th 24th Dec. .550 to above, no action seemed fossible beyond sending a copy ofth con of conflictentially to Sir H. Blake fo his information. Venet
2026-06-01 14:09:25 · Baseline
View content

that, for there

been communicated

already been

to this Deft by the Foire but in aring of the fact that a way

• further action offers

is way by by and

the reasons confidential

Tu Barp

<

ідней

gwen in your

ури

letter

H. Kay for the informante

No. 399, 881/02 of

I the 24th Dec. last, contimation of

the scheme for ferry renting this ingeart an I bostage between the

British Emfuri and the Chinese Emfupi had

been abandard and that thuyo. of H. Kay had fast the

PMC

Ja.

ed in

the letter from this 10ffin ofthe 30th

Der, had bemarked to consider and refort upon the suggestions

Your fletter of

tran cho các

the 24th Dec, refund

Suggutions

Contained in

your luster No. 399.401/02

7th 24th Dec.

.550

to above, no action

seemed fossible beyond sending a copy ofth con of conflictentially to Sir H. Blake fo his information.

Venet

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.